onditionen 2010 ~ ( Geöffnet von Mitte Mai bis Mitte Oktober )   

KONTINENTALES FRÜHSTÜCK     14,00 € pro Person (von 6.00 bis 14.00 Uhr)
HAUSTIERE                                          15,00 € pro Tier, pro Nacht (wohlerzogen).
ZUSÄTZLICHE PERSONEN              50,00 € pro Nacht.
MEHRWERTSTEUER                         1,10 € pro Person, pro Nacht (Preise 2009)..

Preise können jederzeit geändert werden, ohne vorausgehende Mitteilung
Rechnungen werden wöchentlich beglichen

Alle unsere Zimmer sind einzigartig und im provençalischen Stil dekoriert. Sie verfügen über Klimaanlage, Telefon, Fernseher, Föhn, einen Lupen-Spiegel, Minibar und Safe. In einigen Zimmern ist ein ADSL-Internetzugang möglich. Einen Wireless-Internet-Zugang finden sie in unserem Gesellschaftsraum und auf unserer Terrasse. Das Hotel verfügt über ein beheiztes Schwimmbad mit Hydro-Massagedüsen (ausschliesslich für unsere Hotelgäste zugänglich). Ihnen steht ein 24-Stunden Garten-Terrasse-Bar- und Zimmerservice sowie bewachte Privatparkplätze zur Verfügung.


Allgemeine Bedingungen :
Reservationen werden nur bei Vorauszahlung eines Preises von 3 Nächten oder der entsprechenden Anzahl Nächte bei einem Aufenthalt von weniger als 3 Nächten, bestätigt.

Für alle Annullationen, welche 30 Tage vor Anreise gemacht werden, belasten wir ihnen Administrationskosten von 50 €. Der Restbetrag wird ihnen zurückerstattet.
Für Annulationen, welche nach weniger als den 30 Tagen vor Anreise gemacht werden, oder im Falle Nichterscheinen, wird ihnen der gesamte Betrag belastet.

Wir geben unser Bestes, ihr Zimmer so schnell wie möglich für sie bereit zu haben und ganz bestimmt können sie ihr Zimmer vor 16.30 Uhr beziehen

Am Tage der Abreise, muss das Zimmer vor 12.00 Uhr verlassen werden, unabhängig von der Anreisezeit.

Hôtel ***

DAS SCHWIMMBAD :eingebettet im Herzen unseres Gartens, beheizt und mit Hydromassage-Düssen ausgestattet (steht ausschliesslich unseren Gästen zur Verfügung.)
Die Öffnungszeiten : von 8.00 bis 21.00 Uhr..
Die Badetücher für’s Schwimmbad oder für den Strand stehen ihnen kostenlos zur Verfügung und sind an unserer Reception erhältlich.
Aus hygienischen Gründen sind Hunde im Schwimmbadareal nicht erlaubt.
Um die Ruhe unseren Gästen gewährleisten zu können, bitten wir die Eltern auf ihre Kinder acht zugeben. Ball- und andere Strandspiele sind nicht gestattet. Kinder unter 12 Jahren dürfen sich nur unter Aufsicht im Schwimmbadareal aufhalten.

DIE « CAFETERIA » : Wir bieten ihnen kleine Gerichte an : Salate, Omeletten, Schinken, Früchte. Unsere Produkte sind immer frisch zubereitet und einige stammen sogar aus unserem Garten. Zum Abendessen empfehlen wir ihnen jeweils unsere Tagesplatten. Unsere kleine Küche steht nur unseren Hotelgästen zur Verfügung (keine Halbpension).

Bitte Beachten Sie :
La Ferme d’Augustin befindet sich im Herzen der « Côte d’Azur », von wo aus man beinahe die ganze Region besichtigen kann.
Unweit unseres Hotels (1h30 Autostunden), können sie San-Remo, Menton, Monaco, Nizza, Cannes, Marseilles, Cassis, Aix-en-Provence und les Gorges du Verdon besuchen. Aber auch rund um Saint-Tropez finden sie viele wunderschöne Dinge, wie unseren 25km langen Fussweg der Küste entlang, welcher nur 100 Meter vom „La Ferme“ beginnt. Aber auch Museen, die lokale Wirtschaft, unsere wunderbaren Weinberge und die „Bravade“- Festivitäten im Mai sind ein wahres Erlebnis.

Sie können sich aber auch dem « farniente » hingeben am traumhaften und berühmten Pampelonne-Strand in nächster Nähe, oder das beheizte Schwimmbad geniessen, welches ihnen einen erholenden und ruhigen Aufenthalt garantiert.

Gerne stehen wir ihnen für weitere Auskünfte zur Verfügung.

Anfahrtshilfe : folgen sie Saint-Tropez «Centre ville » bis zur « Route de Tahiti » (La Ferme d’Augustin befindet sich 3 km von Saint-Tropez und 12 km von Ramatuelle).

Flughäfen  : - Hyères-Toulon 55 km - Nice 100 km
Aérodrome de La Môle 25 km
Bahnhöfe  de St-Raphaël 40 km - Bahnhöfe  de Toulon 75 km
Autostrasse A8, Ausfahrt le Muy Richtung Ste-Maxime puis St-Tropez. )